Практики
На филологическом факультете Тувинского госуниверситета осуществляются учебные, производственные и научно-исследовательские практики. К производственным практикам относятся такие виды практик как культурно-просветительская, педагогическая, преддипломная практики. Цель педагогической практики – закрепление и углубление теоретических знаний бакалавров педагогического образования, приобретение ими практических навыков и компетенций в решении педагогических и методических задач в различных общеобразовательных учреждениях республики; профессионально-педагогического опыта в процессе педагогической деятельности в условиях аутентичного взаимодействия с учащимися.
Такие виды практик как фольклорная, диалектологическая, ознакомительная, переводческая, редакторская, культурно-просветительская относятся к учебным практикам. Для студентов-бакалавров, изучающих иностранный язык, переводческая практика является важным элементом практической составляющей профессиональной подготовки, поскольку профиль предусматривает практическое владение основными навыками перевода. Переводческая практика способствует формированию навыков практического применения иностранного языка; практических навыков перевода различных видов текстов; творческого подхода к переводческой деятельности; совершенствованию умения анализировать результаты своего труда и обосновывать переводческие решения.
Во время прохождения редакторской практики студенты приобретают и развивают свои навыки самостоятельной научно-исследовательской деятельности, систематизируют, расширяют и закрепляют приобретенные знания, знакомятся с основными принципами, методами работы с текстами различного содержания и характера, правовыми и этическими нормами редакторской работы.
Выездными учебными практиками являются фольклорная и диалектологическая практики. В результате прохождения диалектологической практики студент должен получить навыки сбора и обработки языковых и литературных фактов с использованием традиционных методов и современных информационных технологий; выработать умения организовать самостоятельный профессиональный трудовой процесс; принимать организационные решения в стандартных ситуациях и нести за них ответственность. Во время прохождения фольклорной практики студенты изучают фольклорные традиции тувинского народа в естественных условиях; на практике работают методами собирания, систематизации, архивной обработки фольклорного материала.
